Se Lei ha effettuato l'accesso al Suo account YouTube, YouTube ti consentirà di associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale.
If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile.
La Lantree ha effettuato l'ultimo scalo alla stazione di ricerca Darwin su Gagarin Iv, tre giorni fa.
The last port of call for the Lantree was the Darwin Genetic Research Station on Gagarin iv, three days ago.
Se un utente ha effettuato l'accesso a Facebook e a TripAdvisor, i contenuti di TripAdvisor vengono personalizzati per tale utente anche se è la prima volta che visita il sito web di TripAdvisor.
If you are logged into Facebook and TripAdvisor, TripAdvisor will be personalized for you when you visit the Website, even if you are a first-time user of TripAdvisor’s Website.
Merlyn ha effettuato l'accesso sul suo computer dal suo ufficio.
Merlyn's logged on to his computer from his office.
Poi lo stesso Werner ha effettuato l'ultimo ordine.
And then the final order was made by Werner himself.
(2) Visitando il sito web, YouTube riceve le informazioni che ha effettuato l'accesso alla corrispondente pagina secondaria del nostro sito web.
5.2 By visiting the website, Google receives the information that you have called up the corresponding subpage of our website.
Colleghiamo i cookies dell’utente ai dati personali solamente se l'utente ha effettuato l'accesso all'account H&M o al H&M Club.
We will only connect your cookies to your personal data if you are logged in to your H&M account or the H&M Club.
Il server sul quale opera questo sito web può essere situato fuori dal Paese da cui Lei ha effettuato l'accesso a questo sito web.
The server that makes this website available may be located outside the country from which you have accessed this website.
Se l'interessato ha effettuato l'accesso su YouTube, YouTube riconosce a ogni chiamata a una sottopagina che contiene un video di YouTube, quale sottopagina specifica del nostro sito Internet è stata visitata dall'interessato.
If the affected person is logged on to YouTube at the same time, YouTube recognizes with the call of a sub-page that contains a YouTube video, which specific bottom page of our website visits the person concerned.
Se l'utente ha effettuato l'accesso al sito di uno di tali social network durante la visita a uno dei siti Web o alle applicazioni (mobili) di PANDORA, il sito del social network potrebbe aggiungere tali informazioni al suo profilo.
If you have logged in to one of these social network sites during your visit to one of our websites or (mobile) applications, the social network site might add this information to your profile.
5. all'occorrenza, nome, indirizzo e numero di identificazione dell'organismo notificato che ha effettuato l'esame CE del tipo di cui all'allegato IX e il numero dell'attestato dell'esame CE del tipo;
the name and address of any body notified, involved in the conformity procedure and the date of the EC examination certificate with details, where appropriate, of the duration and conditions of validity of the certificate,
Se l'organizzazione ha effettuato l'aggiornamento da una versione precedente di SharePoint, l'amministratore del server ha potuto scegliere di posticipare l'applicazione delle modifiche apportate all'interfaccia utente, tra cui la barra multifunzione.
If your organization upgraded from a previous version of SharePoint, the server administrator had the option to postpone the application of the user interface (UI) changes, which include the ribbon.
Chi acquista un'automobile usata da un privato, non deve pagare l'IVA né nel paese in cui ha effettuato l'acquisto né nel suo paese.
You should therefore not pay VAT for a used car bought from a private person, either in the country where you buy it, or the country where you register it.
Quindi quando ha effettuato l'ultima transazione?
So when was the last trade you executed?
Venerdì scorso ha effettuato l'accesso e ha lavorato fino alle 4 del mattino.
He was logged in and working until 4:00 a.m. last Friday night.
Integrando il plug-in, Facebook riceve l’informazione che il vostro browser ha effettuato l'accesso alla pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un profilo Facebook o non avete attualmente effettuato l'accesso.
This allows the providers to obtain information that you viewed the page of our website in your browser, also if you do not have an account with the relevant provider or are currently not signed in.
Visitando il sito web, YouTube riceve l’informazione che l’utente ha effettuato l'accesso alla corrispondente pagina secondaria del nostro sito web.
When you visit our website, YouTube will receive the information that you have accessed the corresponding subpage of our website.
Greyson ha effettuato l'ultimo accesso a internet da qui stamattina.
Greyson last accessed the internet from here this morning.
E lui è l'agente che ha effettuato l'arresto.
And this is the deputy who effected the arrest.
Un altro computer ha effettuato l'accesso.
It was accessed by a second computer.
Saul Berenson ha effettuato l'accesso dal mio terminale.
Saul Berenson accessed them - from my terminal.
Se l'Utente ha effettuato l'accesso anche a YouTube, queste informazioni saranno associate all'account YouTube dell'Utente.
If you are logged onto YouTube at the same time, this information will be matched to your YouTube member account.
Se l'utente ha effettuato l'accesso con l'account Microsoft, i luoghi preferiti, la cronologia di ricerca e alcune impostazioni dell'app verranno sincronizzati in tutti gli altri dispositivi e servizi (ad esempio Cortana).
If you're signed in with your Microsoft account, your favorite places, search history, and certain app settings will be synced across other devices and services (for example, Cortana).
Qualcun altro ha effettuato l'accesso con la tua email | Pinterest help
Someone else signed up with your email address | Pinterest help
Quando viene riprodotto un video, YouTube riceve informazioni che indicano che l'utente ha effettuato l'accesso alla corrispondente sottopagina del nostro sito web.
By visiting the website, YouTube receives the information that you have accessed the corresponding sub-page of our website.
Posso controllare le canzoni ascoltate e risalire a chi ha effettuato l'accesso.
I can check the lyrics database for key words.
Sei tu l'agente che ha effettuato l'arresto la sera del 5 ottobre?
You were the arresting officer the night of October 5th? Yeah.
E' la lista di tutti coloro che hanno presentato il proprio pass alla conferenza di oggi, e l'agente Bradshow... ha effettuato l'accesso due volte.
This lists everyone who scanned their credentials at the conference today. An agent Bradshaw checked in twice.
Possiamo identificare la vittima trovando il medico che ha effettuato l'intervento.
If we find the doctor who performed the procedure, we can identify the victim.
Per questi tre scenari, se il criterio dell'utente che ha effettuato l'escalation, ha avviato o pianificato una riunione è impostato su False, la registrazione non può essere eseguita né dai relatori né dai presenti.
For these three scenarios, if the user who escalated, initiated, or scheduled a meeting’s policy is set to False, recording is not available to any presenters or attendees.
Dopo aver confrontato diversi fornitori, ha effettuato l'ordine a Tin Star.
After comparing several suppliers, he placed the order to Tin Star.
Integrando i plug-in, i provider ricevono le informazioni che il browser ha effettuato l'accesso alla pagina corrispondente del nostro sito Web, anche se non si dispone di un profilo o se al momento non si effettua l'accesso.
By integrating the plugins, the providers receive the information that your browser has accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a profile or are currently not logged in.
L'utente ha effettuato l'accesso ma il computer è rimasto inattivo oppure l'utente è rimasto lontano dal computer per un determinato periodo di tempo.
You are logged on but your computer has been idle or you have been away from your computer for a specified period of time.
Anche se non è registrato su Google o non ha effettuato l'accesso, è possibile che il provider ottenga e memorizzi il suo indirizzo IP.
Even if you are not registered with Google or have not logged in, it is possible for the provider to learn your IP address and store it.
Qualcun altro ha effettuato l'accesso con la tua email
Someone else signed up with your email address
Dopo che un dispositivo ha effettuato l'associazione, puoi usarlo per scaricare e riprodurre musica, film, programmi TV ecc. che hai precedentemente acquistato dall'iTunes Store.
After a device associates, you can use it to download and play music, movies, TV shows, etc. that you previously bought from the iTunes Store.
Se l'utente ha effettuato l'accesso a Google, i suoi dati saranno associati direttamente al suo account.
If you are logged into Google, your data is assigned directly to your account.
Se ha effettuato l'accesso a Facebook, Facebook potrà collegare la visita al Suo account Facebook.
If you are logged into Facebook, Facebook can link the visit to your Facebook account.
Mark ha effettuato l'ordine il 27 dicembre 2017.
Mr. Mark placed order on December 27, 2017.
Ad esempio, se previsto dalla legislazione locale, le invieremo soltanto le newsletter a cui ha effettuato l'iscrizione.
For example, where local law so requires, we will only send you newsletters if you have subscribed to them.
Anche se non è registrato su Google o non ha effettuato l'accesso, è possibile che il provider acquisisca e memorizzi il suo indirizzo IP.
Even if you are not registered with Google or have not logged in, there is a possibility that the provider will find and store your IP address.
Quando ha effettuato l'accesso al suo account YouTube, consente a YouTube di associare la sua attività di navigazione direttamente al suo profilo personale.
When you are logged in to your YouTube account, you allow YouTube to associate your browsing activity directly with your personal profile.
a) il suo numero di identificazione IVA in tale Stato membro e con il quale ha effettuato l'acquisto e la successiva cessione di beni;
(a) his VAT identification number in that Member State and under which he made the acquisition and subsequent supply of goods;
c) l'autorità di regolazione ha valutato la necessità di tale deroga, ha effettuato l'esame ex ante dell'applicabilità di una procedura di appalto, comprese le condizioni di tale procedura di appalto, e ha concesso la sua approvazione.
(c) the regulatory authority has assessed the necessity of such a derogation, has carried out an ex-ante review of the applicability of a tendering procedure, including the conditions of the tendering procedure, and has granted its approval.
La spedizione dell'ordine e il suo ritorno al magazzino comportano spese di trasporto, che la società o la persona che ha effettuato l'ordine deve pagare.
The order shipment and the return to the warehouse entail transportation expenses, which the company or person who placed the order must pay for.
Una volta che Lei ha effettuato l'autenticazione al Suo Account mediante il suo Apple ID e la Sua password, non avrà bisogno di effettuarla nuovamente per quindici minuti.
Once you have authenticated your Account using your Apple ID and password, you will not need to authenticate again for fifteen minutes; during this time, you will be able to purchase and download App Store Products without re-entering your password.
2.3736391067505s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. 